中國新聞及代禱資料 (2021.07.24-31)


再有意外

於黑龍江雞西市,一個礦井在施工期間發生事故,大量煤和煤氣噴出,八名在內工作的礦工未及升井,一度失去聯絡。當局事後啟動應急預案,並派員前往現場搜索,最終用了32小時,救援人員將全部人救出並送院檢查。據報導,該礦場非首次發生事故,在2014年,曾有廢棄通道爆炸事故,到了2018年4月,又發生煤與煤氣噴出事故,造成五死五傷;礦場當時涉嫌瞞報,礦長及時任黨委書記因此被免職。

《黑龍江日報》2021/6/8

  • 代禱:感恩礦工能成功脫險,求神幫助他們心裡有平安,克服意外可能造成的心理陰影。願事故能成為警醒,令礦業公司不再輕忽各項安全法例,保障員工的安全。

晴天霹靂

「丈夫是部隊的軍人,婚後感情一直不好,丈夫因為一點小事就會對我苛責、嫌棄、辱駡,甚至是嚴重的家暴。十年的婚姻有太多的委屈、痛苦和煎熬。我從小就和媽媽一起去教會受洗歸入基督了。一直以為是部隊管理的原因,導致丈夫性格古怪,也許能感化他。可是我意外得知,丈夫居然是同性戀!簡直是晴天霹靂!震驚之餘,不得不承認,我被騙婚了!還有個九歲的孩子,給他生了孩子以後,就完全失去了表演的慾望。他赤裸裸的傷害我,可憐我還以為自己哪裡做的不好,還在忍耐討好,現在想離婚又怕影響孩子,我該怎麼辦?」

(武姊妹)

  • 代禱:求主憐憫武姊妹,幫助她勇敢和丈夫溝通處理婚姻難題,能有共識安排往後的生活,求主賜智慧力量與姊妹處理傷痛。

聖經翻譯

宣教士要到20世紀初才進入有眾多民族的中國西南地區,他們不畏物質饋乏和危險,在一些民族中艱苦傳教,學習當地語言,甚至為沒有文字的民族創製文字,悉力為這些民族翻譯聖經和推行識字教育。自1987年,中國的愛德印刷所出版了多個民族文字的聖經,包括苗族、傣族、拉祜族、景頗族、傈僳族和彝族等;也有不少民族的聖經書卷單行本出版。目前仍然有聖經翻譯專家在不斷努力,為這些民族進行翻譯的工作,因著電腦軟件的協助,翻譯的工作效率得以提昇,只是這仍是艱鉅的任務。

 

  • 代禱:不少團隊已經無法留在他們服侍的地區,需要以遙距方式跟本族信徒合力把神的話語翻譯,這無疑是更大的挑戰。禱告中記念,讓更多未聞福音的民族可以有自己文字的聖經可讀;也請記念有聲聖經的製作及推行。

廣播事工

    1. 聽眾收聽:從4月份的統計數字得悉,電台整體的收聽數字仍能維持,並沒有流失,聽眾可從不同的途徑繼續收聽節目。當情勢不如理想,事工如履薄冰,更須步步為營。懇求主賜下智慧,面對一波又一波的浪潮!
    2. 年青力量︰電台致力培訓年青同工,於不同的項目給予機會實戰。求主賜下恩典,讓未來福音廣播事工在年青一代接棒後,承先啟後,繼往開來,勇往前行,開拓新一片天。

下載